知之乃不知不知乃知之孰知知之为不知不知之为知乎
知之乃不知,不知乃知之,孰知知之为不知,不知之为知乎。
知之,乃不知,不知,乃知之,孰知,知之,为不知,不知,之为知乎。
知之,乃不知,不知乃知之,孰知知之为不知,不知之为知乎。
不同的断句,有着不同的含义。
意思可说是大相径庭。
如果先秦时期有标点符号,计然公能准确无误的表明自己的意思,那么也不至于让后世人争执不断。
这标点符号是个好东西啊,说声文字之魂也不为过,字里行间加上这些小符号,以后就不会再发生字不同意的情况了,这不仅对传书授学有益,也可大大方便他看折子。
李世民一喜,大笑着道:“此乃至宝,朕明日就下旨推广,高明,你要闻名士林了。”
李泰有些懵,他不明白,只是一些鬼画符,怎么就成至宝了,还能闻名士林。
这东西要真这么宝贝,为什么不交给他,让他来露这个脸。
一个废人,就是风头出的再盛,又能有什么用。
李泰心生嫉妒之余,对李承乾大为不满。
李治这时也是不高兴,他费劲心机寻来游目帖,才逗得李世民欢喜,结果李承乾随随便便拿张纸,就让皇帝如此的高兴,这也实在太气人了。
太子殿下暗戳戳的咬着后槽牙。
这时。
却听李承乾道:“父皇,这标点符号,并非孩儿所想。”
“哦?”李世民惊讶:“不是你想出来的?”
李承乾摇摇头,“这是青雀想出来的。”
李世民看向李泰。
李泰这时有些懵。
看他的神情,明显不像是知道的样子。
李世民怀疑道:“青雀,这标点符号,是你所想?”
李泰支支吾吾的,一时之间,也不知该不该承认。
承认吧,他害怕李承乾这是在耍诈。
想想,如果真想将这标点符号让给自己,那么提前把东西交给他,让他来呈给李世民不就得了,何须等到把东西交上去了,然后再推让给自己,这不是脱裤子放屁,纯属多此一举吗。
所以李泰不敢轻易承认,他害怕李承乾是打着什么鬼主意,万一承认了再被摆上一道怎么办。
可不承认吧,李泰又舍不得,李世民说这标点符号能闻名士林,李泰非常非常想出这个风头。
所以他很是纠结。
归根结底,终究还是没有信任。
李承乾暗自摇摇头。
李世民看着李泰的样子,又问向李承乾道:“高明,这标点符号,到底是你想的,还是青雀想的?”
“回父皇,确实是青雀所想,孩儿只不过是借用他的想法,将这标点符号给画了出来。”
李承乾面色自然,不急不慢的编瞎话道:“上次,孩儿去看青雀时,他正翻看着一本书,那本书刚好孩儿近日也在看,其中有一些话,孩儿大为喜欢,于是忍不住与青雀探讨,结果没想到,相同的一句话,孩儿的理解,与青雀的理解,竟然大为不同。”
“孩儿觉得孩儿的理解是对的,青雀觉得青雀的理解是对的,孩儿和青雀谁都说服不了谁,而后还激烈的争吵起来。”
“最后,青雀说道,要是在写书的时候,能用什么东西将字给分隔开,能准确的表达意思就好了,孩儿受到启发,回去之后,就画出了这些标点符号来。”
李世民笑笑,“照这么说来,那这标点符号,还是你所想的。”
李承乾推让道:“父皇,应算是青雀,孩儿只不过是拾人牙慧。”
“好了好了。”李世民摆摆手:“就算是你们两人一同所想,明日在旨意上,将你们两人名字都写上。”
李承乾无声笑笑,一拱手坐了回去。
过后。
吃喝到子时,这才都散去。
等从乐安宫出来,李泰走到李承乾跟前,劈头盖脸就问道。
“那标点符号,你为什么不提前交给我,让我来呈给父皇,为什么要呈给父皇了,才说是我想出来的,你到底什么意思。”
李承乾哈着白气道:“你说,我要是提前给你,跟你说这东西有用,你能相信吗?”
李泰哑然。
也是,就算提前将标点符号给他,恐怕他十之八九也不会相信,这一张纸能有什么用。
见李泰不吱声,李承乾呵呵一笑,自顾自的往前去。
…………
翌日。
李世民颁发了道圣旨,规定以后官方书笺来文,包括给他递奏折,都必须加以标点符号来断字隔句。
一时间,许多人一头雾水,压根不知道标点符号是个什么东西,直到礼部加班加点,刊印了数万张关于标点符号的注释后,不少人才知道这玩意是什么。
对于这标点符号,一部分人觉得,皇帝是吃饱了没事干,好好的书信,加上这些鬼符号做什么,纯属闲得无聊。
有这些想法的,都是些循规蹈矩不喜欢有一点变化的老朽木,另一部分擅长接受新奇事物的人,在对照标点符号的注释,进行一番体会实验后